脚踝被撞了很疼多是局部的软组织以及骨头出现挫伤引起,如果被撞时外力不大,多只是局部软组织的损伤,建议暂时尽量多休息,少走路,可以局部外用云南白药喷雾剂、麝香壮骨膏等行通络止痛治疗,可在局部做下冷敷等。如果被撞时外力较大,且受伤后局部肿痛较重,无法行走等,应高度怀疑骨折,建议尽早到医院就诊拍片。如果确定是有骨折的,错位不多的可以通过石膏固定进行保守治疗,错位较多的因累及到踝关节部位,多需要手术治疗。